أفضل أسماء بنات عربية بالإنجليزي رقيقة ومميزة

أسماء بنات عربية بالإنجليزي, تعتبر الأسماء العربية من الأسماء الثقيلة بعض الشيء في النطق بالنسبة للأجانب و للناطقين باللغات الأجنبية و ذلك لوجود بعض الحروف في اللغة العربية التي تعتبر من الحروف التي يصعب على غير العرب النطق بها كحرف الضاد.فيعتبر حرف الضاد من أثْقل حروف اللغة العربية، والذي لا يوجد مقابل له في اللغات الأجنبية الأخرى، فاللغة العربية هي لغة الضاد.

أسماء بنات عربية بالإنجليزي

من هنا نجد الكثيرين يبحثون لأولادهم الذكور و الإناث عن أسماء ذات حروف بسيطة و سلسة و سهلة النطق

أسماء بنات عربية بالإنجليزي جميلة ومميزة

• فرح أو فرحة: فهو يحمل معنى الفرحة والسعادة والبهجة، ويكتب باللغة الإنجليزية Farh، أو Farha.
• سما: من السمو والعلو والرفعة، اسم من ثلاثة حروف خفيف في النطق، جميل في المعنى، يكتب بالإنجليزية Sama.
• بسمة: يحمل معنى الفرحة والبسمة وجمال الوجه، فهو جميل رقيق يكتب بالإنجليزية Basma.
• راجية: تعني المتأملة التي ترجو الخير والسعادة في حياتها، وتكتب بالإنجليزية هكذا Rajia.

شاهد: أجمل أسماء بنات تدل على القوة و تحمل معاني رائعة

أسماء بنات عربية بالإنجليزي حديثة و فريدة

• أسيل: يعني اللين الطري، أو الأملس الناعم، المستوي من غير بروز، ويكتب بالإنجليزية Asyl، أو Aseel، كلاهما قريب من نطقه.
• رزان: وتعني الرزينة العاقلة، ذات العقل الناضج، ويقال أنها صفة كانت تطلق على السيدة عائشة رضي الله عنها، ويكتب باللغة الإنجليزية و يكتب اسم رزان باللغة الانكليزية Razan
• لارا: لاسم لارا معنى لاتيني وآخر عربي، فهو في اللغة اللاتينية يعني النخبة من الناس أو الطبقة الراقية. وفي اللغة العربية يعني النجمة المضيئة اللامعة.ويكتب اسم لارا في اللغة الإنجليزية بحسب نطقه أيضًا Lara، فهذه الكتابة مطابقة للنطق ولا تحتاج إلى توقع آخر.

أسماء بنات عربية بالإنجليزي من القرآن

فيما يلي أسماء بنات مذكورة في القرآن، أو مأخوذة من القرآن مع طريقة كتابتها باللغة الإنجليزية:

• مروة: وهو اسم عربي مذكور في القرآن الكريم مرة واحدة بسورة البقرة. والمروة في القرآن هي أحد الجبلين بمكة الذين سعت بينهما السيدة هاجر.
• صفا: هو الجبل الثاني المقابل لجبل المروة الذي ذكرناه سابقًا.الذين سعت بينهما السيدة هاجر زوجة إبراهيم عليه السلام لتنقذ ابنها إسماعيل من العطش.وصفا بدون همزة يعني الشيء الرائق النقي الخالي من الشوائب التي تعكر صفوه، ويعني أيضًا الصخر الأصم الضخم.

شاهد: أسماء كردية للبنات مميزة ورائعة

أسماء بنات عربية بالإنكليزي وتستخدم كأسماء أجنبية

هناك أسماء عربية أصيلة ولكنها نطقت وكتبت باللغة الإنجليزية، وتسمى بها الأجانب، حتى يهُيأ للكثير من الناس أنها أسماء أجنبية،

• راية: وهو اسم عربي، يعني الساري أو العلم للدولة أو القبيلة. وهو دلالة العزة والمجد، ولكنه عرف في اللغة الإنجليزية واشْتُهر بها، ويكتب Raya.
• منى: ويعني الأمنيات الجميلة، أو الأحلام والآمال، وقد استخدم في الإنجليزية أيضًا ويكتب Mona.
• ليلى: بالرغم من أنه اسم عربي أصيل إلا أن نطقه باللغة الإنجليزية، والتسمي به عندهم جعل البعض أن معناه أو أصله قد يكون أجنبيًا. ويعني ليلى: الشراب الصافي من الخمر الأسود، ويكتب في اللغة الإنجليزية ويكتب حسب نطقه الموافق لمعناه هكذا Leila.
• دليلة: اسم عربي ورد ذكره في القصص العربية، فكان اسم شخصية إحدى القصص الشعبية عند العرب. فهي حبيبة شمشون الجبار، وهو اسم معروف عند العرب، ويكتب بالإنجليزية Dalila أو Delila وكلاهما صحيح.

أسماء بنات عربية بالإنجليزي دارجة أو قديمة

• آمال: وهو جمع أمل، ويعني الأحلام والمني والتطلعات، ويكتب في اللغة الإنجليزية هكذا Amal.
• عبير ويعني الرائحة الطيبة الزكية، أو رائحة الورود على وجه الخصوص، ويكتب بالإنجليزية Abeer.
• شيماء: ويعني ذات الشامة أي العلامة المميزة، أو ذات الصفات والخصال الكريمة، ويكتب بأكثر من طريقة باللغة الإنجليزية أشهرها Shimaa.
• نادية: وتعني الطرية المبللة بالماء من الندى، كما يعني السخية ذات الكرم، التي تعطي دون مقابل، تكتب Nadia.
• كريمة: ومعناها من المعاني الواضحة فتعني السخية صاحبة الكرم والجود على من حولها، وتكتب Karyma باللغة الإنجليزية، أو Karema.

قدمنا لكم فيما سبق أسماء بنات عربية بالإنجليزي، كتبت ونطقت بالإنجليزية، سواء أكانت هذه الأسماء عربية، أو لاتينية.حتى أن منها أسماءً أُخذت من آيات القرآن الكريم، وعندما عرفت بالإنجليزية، أصبح الناس تغيب عنهم أصولها، ويعتقدون أنها أسماء أجنبية في الأصل.